-
1 contraposed
расположенный напротив
-
2 opposite
напротив наречие: предлог:напротив (opposite, in front of)имя прилагательное:противолежащий (opposite, alternate)имя существительное: -
3 opposite
1. adjective1) расположенный, находящийся напротив, противоположный2) противоположный; обратный; opposite poles electr. разноименные полюсыopposite number лицо, занимающее такую же должность в другом учреждении, государстве и т. п.; партнер, коллегаSyn:contradictory2. nounпротивоположность; direct (или exact) opposite прямая противоположность3. adverbнапротив; the house opposite дом напротив4. preposition1) против, напротив2) на; the cheque was made opposite my name чек был выписан на мое имя* * *1 (a) обратный; противоположный2 (n) противоположность3 (p) напротив ** * ** * *[op·po·site || 'ɑpəzɪt /'ɒp-] n. противоположность adj. находящийся напротив, расположенный напротив, противоположный, противолежащий, обратный adv. напротив prep. против, напротив* * *встречныйнапротивпротивоположенпротивоположный* * *1. прил. 1) а) расположенный, находящийся напротив б) мат. противолежащий 2) а) противоположный б) обратный 3) диаметрально противоположный по природе, натуре, характеру и т.д. 2. сущ. 1) противоположность 2) лингв. антоним 3) мат. инверсия 3. нареч. напротив 4. предл. напротив, против; с другой стороны, по другую сторону -
4 opponent
əˈpəunənt
1. сущ.
1) противник, оппонент( в споре, дискуссии и т. п.) ;
спорт соперник;
конкурент( на выборах и т. п.) ;
юр. противная сторона formidable, strong opponent ≈ сильный, ярый оппонент, серьезный противник weak opponent ≈ слабый оппонент my worthy opponent ≈ мой уважаемый противник Syn: adversary, antagonist, competitor, enemy, foe, rival, critic Ant: associate, friend
2) анат. нейтрализующая мышца
2. прил.
1) противоположный;
расположенные напротив, один против другого opponent poles ≈ противоположные полюса opponent river-bank ≈ противоположный берег реки
2) а) принципиально противоположный (о мнении и т. п.) ;
противопоставленный (чему-л. to, against) Syn: antagonistic, adverse, contrary, opposed б) враждебный, настроенный против (to, against) Syn: hostile, inimical враг, противник;
конкурент;
- he defeated his * in the election он нанес поражение своему противнику на выборах (спортивное) противник, соперник (юридическое) противная сторона противоположный;
расположенный напротив;
- on the * bank на противоположном берегу противный, вражбедный возражающий, опровергающий соперничающий;
конкурентный;
- he belongs to the * side он наш конкурент opponent враждебный ~ оппонент, противник ~ оппонент ~ противная сторона ~ противник ~ расположенный напротив, противоположный ~ соперникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opponent
-
5 opponent
1. nounоппонент, противникSyn:adversary, antagonist, competitor, enemy, foe, rivalAnt:associate, friend2. adjective1) расположенный напротив, противоположный2) враждебный* * *(n) оппонент; противник* * ** * *[op·po·nent || ə'pəʊnənt] n. враг, противник, оппонент adj. противоположный, расположенный напротив, враждебный* * *неприятельоппонентпротивник* * *1. сущ. 1) противник, оппонент (в споре, дискуссии и т. п.); спорт соперник; конкурент (на выборах и т. п.); юр. противная сторона 2) анат. нейтрализующая мышца 2. прил. 1) противоположный; расположенные напротив, один против другого 2) а) принципиально противоположный (о мнении и т. п.); противопоставленный (to, against - чему-л.) б) враждебный, настроенный против (to, against) -
6 ваштареш
ваштареш1. нар. навстречу кому-чему-л.Ваштареш толаш идти навстречу;
ваштареш лекташ выйти навстречу.
Поляков Когойым шымлен ончале, ваштарешыже тарваныш. П. Корнилов. Поляков изучающе посмотрел на Когоя, двинулся навстречу ему.
2. нар. напротив кому-чему-н., на противоположной сторонеВаштареш шинчыше сидящий напротив;
ваштареш ила живёт напротив.
Адай Айдемыр шинчажым ӱлыкӧ ыштыш, ваштареш шогышо изи пӧртыш шоҥго почеш ошкыльо. Я. Ялкайн. Адай Айдемыр потупился, пошёл за стариком в дом, стоящий напротив.
3. нар. наперекор, против кому-чему-н. (сказать, поступать и т. д.)Ваштареш ойлаш говорить наперекор;
ваштареш лияш стать, быть против кому-л.
Вара Оринат, чыла рашлен шоналтенат, аважлан нимом ваштареш пелештен огыл. М. Шкетан. Потом Орина всё досконально обдумала и ни слова не сказала наперекор матери.
4. посл. выражает:1) место, перед которым находится кто-что-л. или происходит что-л., передаётся предлогами перед, против, напротив, наОмса ваштареш перед дверью;
йогын ваштареш против течения.
Сад ваштареш кок пачашан у пӧрт койын шинча. П. Корнилов. Напротив сада белеет двухэтажный дом.
Мардеж почеш каяш куштылго, мардеж ваштареш ошкылаш куштылгак огыл. Калыкмут. Идти по ветру легко, шагать против ветра нелегко.
Йошкар ӱпшӧ кече ваштареш вульышо вӱргене гай коеш. Н. Лекайн. Его рыжие волосы блестят на солнце потускневшей медью.
2) направление действия против кого-чего-л., передаётся предлогами вопреки, наперекор, противШонымо ваштареш вопреки желанию;
тушман ваштареш наперекор врагу;
грипп ваштареш против гриппа;
його ваштареш против лени.
Иктаж-могай еҥ закон ваштареш шакше пашам ыштен гын, тудлан Совет власть верым муэш. М. Шкетан. Если кто-нибудь наперекор закону совершит грязное дело, Советская власть найдёт для него управу.
3) время, передаётся предлогами перед, под, накануне, в канунУ ий ваштареш под Новый год;
рушарня ваштареш перед воскресеньем.
Кугече ваштареш игече иылан лиеш гын, кинде шочеш. Калыкмут. Если в канун пасхи погода будет пасмурной, то хлеб уродится хорошо.
Сравни с:
водын5. прил. встречный, противоположный, ответный, расположенный напротивВаштареш поезд встречный поезд;
ваштареш мардеж встречный ветер;
ваштареш пӧрт противоположный дом.
Ваштареш пӧлем омсам почын, ик ӱдыр ончалят, воштылал йодо. Я. Ялкайн. Девушка, открыв дверь противоположной комнаты, спросила с улыбкой.
-
7 ваштареш
1. нар. навстречу кому-чему-л. Ваштареш толаш идти навстречу; ваштареш лекташ выйти навстречу.□ Поляков Когойым шымлен ончале, ваштарешыже тарваныш. П. Корнилов. Поляков изучающе посмотрел на Когоя, двинулся навстречу ему.2. нар. напротив кому-чему-н., на противоположной стороне. Ваштареш шинчыше сидящий напротив; ваштареш ила живёт напротив.□ Адай Айдемыр шинчажым ӱлыкӧ ыштыш, ваштареш шогышо изи пӧртыш шоҥго почеш ошкыльо. Я. Ялкайн. Адай Айдемыр потупился, пошёл за стариком в дом, стоящий напротив.3. нар. наперекор, против кому-чему-н. (сказать, поступать и т.д.). Ваштареш ойлаш говорить наперекор; ваштареш лияш стать, быть против кому-л.□ Вара Оринат, чыла рашлен шоналтенат, аважлан нимом ваштареш пелештен огыл. М. Шкетан. Потом Орина всё досконально обдумала и ни слова не сказала наперекор матери.4. посл. выражает:1. место, перед которым находится кто-что-л. или происходит что-л., передаётся предлогами перед, против, напротив, на. Омса ваштареш перед дверью; йогын ваштареш против течения.□ Сад ваштареш кок пачашан у пӧрт койын шинча. П. Корнилов. Напротив сада белеет двухэтажный дом. Мардеж почеш каяш куштылго, мардеж ваштареш ошкылаш куштылгак огыл. Калык мут. Идти по ветру легко, шагать против ветра нелегко. Йошкар ӱпшӧ кече ваштареш вульышо вӱргене гай коеш. Н. Лекайн. Его рыжие волосы блестят на солнце потускневшей медью. 2) направление действия против кого-чего-л., передаётся предлогами вопреки, наперекор, против. Шонымо ваштареш вопреки желанию; тушман ваштареш наперекор врагу; грипп ваштареш против гриппа; його ваштареш против лени.□ Иктаж-могай еҥзакон ваштареш шакше пашам ыштен гын, тудлан Совет власть верым муэш. М. Шкетан. Если кто-нибудь наперекор закону совершит грязное дело, Советская власть найдёт для него управу. 3) время, передаётся предлогами перед, под, накануне, в канун. У ий ваштареш под Новый год; рушарня ваштареш перед воскресеньем.□ Кугече ваштареш игече иылан лиеш гын, кинде шочеш. Калык мут. Если в канун пасхи погода будет пасмурной, то хлеб уродится хорошо. Ср. водын.5. прил. встречный, противоположный, ответный, расположенный напротив. Ваштареш поезд встречный поезд; ваштареш мардеж встречный ветер; ваштареш пӧрт противоположный дом.□ Ваштареш пӧлем омсам почын, ик ӱдыр ончалят, воштылал йодо. Я. Ялкайн. Девушка, открыв дверь противоположной комнаты, спросила с улыбкой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ваштареш
-
8 opposite
['ɒpəzɪt]1) Общая лексика: встречный, на, напротив, находящийся напротив, обратный, по другую сторону, противный, противоположность, противоположный, расположенный напротив, против (друг друга), против2) Медицина: противолежащий3) Техника: противоположно, противостоящий4) Математика: накрест лежащий, накрестлежащий, противоположение, противоположно направленный, противоположного знака (обратного), противопоставленный5) Лингвистика: антоним6) Автомобильный термин: на противоположной стороне, оппозитный7) Архитектура: напротив (место расположения)8) Дипломатический термин: находящийся в подобном положении9) Психология: антагонистический10) Бурение: разноимённый (о полюсах)11) Автоматика: противодействующий12) Макаров: обратного знака, противоположное, противоположный по природе, противоположный по расположению, противоположный по свойствам, противоположный по характеру, противоположный (находящийся напротив), супротивный (о листьях), прикреплённый против (о тычинках и лепестках), противоположный (обратный) -
9 müqabil
Iсущ. противоположная сторона. Kəndin müqabilində на противоположной стороне селаIIприл. противный, противоположный (расположенный напротив). Küçənin müqabil tərəfi противоположная сторона улицы, müqabil sahil противоположный берег2. встречный. Müqabil plan истор. встречный планIIIнареч. напротив, против. Müqabil dayanmaq стоять напротив -
10 difronte
-
11 adverse
['ædvɜːs]1) Общая лексика: антагонистический, враждебный, вредный, лежащий напротив (it is adverse to their interests - это противоречит их интересам), лежащий против, неблагополучный, неблагоприятный, отрицательный, пассивный (в балансе), противоположный, расположенный напротив, превратный, негативный3) Медицина: побочный (о действии лекарственного средства)4) Ботаника: обращённый5) Математика: дополнительный элемент, противолежащий6) Железнодорожный термин: неприятный7) Юридический термин: неблагоприятный (напр. о решении суда), противный (о стороне в деле), противопоставляемый8) Экономика: аверс9) Бухгалтерия: неблагоприятное (отклонение; также unfavorable (variance)), отрицательное (тип аудиторского заключения)10) Горное дело: обратный, протестовать против выдачи отвода11) Дипломатический термин: пассивный (о балансе)12) Метрология: неблагоприятный (например, о факторе)13) Деловая лексика: противоречащий интересам14) Полимеры: нежелательный (о воздействии)15) Контроль качества: неблагоприятный (о воздействии)16) Макаров: вредный (о влиянии, эффекте), побочный (о действии лек. средства), лежащий на (против;...) -
12 مقابل
مُقَابِلٌ1.1) лежащий, находящийся напротив (чего - либо), противоположный (чему-л.)2) встречный; مقابل اقتراح встречное предложение; مقابلفى против, по сравнению с... ; قيمة المستورد منها... مقابل... فى العام الماضى стоимость ввоза... против... в прошлом году3) заменяющий; 2. эквивалент; замена; возмещение;... فى مقابل ان взамен того,что... ; مقابل بال взамен, за то, в противовес тому; مقابل (بلا (من غير безвозмездно, бесплатно, даром; بـ مقابل شىء взамен чего-л.* * *
уаи=1. противоположный; расположенный напротив
2. эквивалент; компенсация
مقابل
уаиа
1) против, по сравнению с
2) за (какую-л. сумму)
-
13 дужааш
1) расположенный напротив чего-л.; дужааш өрээл комната, расположенная напротив; 2) расположенные друг против друга. -
14 건너편
건너편【건너便】находящийся напротив; другая (протиположная) сторона; расположенный напротив -
15 паныда
1) со склоном, с подъёмом;2) встречный;3) противоположный; расположенный напротив;паныда керкаын — в доме напротивпаныда берег — противоположный берег;
4) противоположный, совершенно несходный, противоречащий другому;паныда видзӧдлас — противоположный взгляд; паныда мӧвпъяс — противоречивые суждения; противоположные мыслипаныда вежӧртаса кывъяс — антонимы;
5) негативный; отрицательный;смелмӧдчыны паныда кыв шуны — отважиться возразитьпаныда воча кыв — негативный ответ;
-
16 adverse
adjective1) враждебный2) неблагоприятный; вредный; adverse winds противные ветры; it is adverse to their interests это противоречит их интересам3) лежащий (на)противSyn:opposed* * *(a) враждебный; неблагоприятный* * ** * *[ad·verse || 'ædvɜːs] adj. враждебный, неблагоприятный, вредный; противоположный, лежащий напротив, расположенный напротив* * *враждебенвраждебныйвражескийвреденвредныйвредоносенвредоносныйнеблагоприятеннеблагоприятныйнеприятельскийпротивоположенпротивоположный* * *1) враждебный 2) неблагоприятный 3) лежащий (на)против -
17 adverse
неблагоприятный имя прилагательное: -
18 противоположный
прил.
1) opposite в противоположном направлении
2) contrary, opposed противоположные взглядыпротивоположн|ый -
1. (расположенный напротив) opposite: в ~ом направлении in the opposite direction;
он шёл по ~ой стороне улицы he was passing on the opposite pavement;
2. (несходный) opposite, opposing, contrary;
~ые взгляды opposite views.Большой англо-русский и русско-английский словарь > противоположный
-
19 adverse
ˈædvə:s прил.
1) враждебный Syn: hostile, inimical, opposed
2) неблагоприятный, неблаготворный;
вредный adverse winds ≈ противные ветры The presidential election of 1860 was adverse to the cause of slavery. ≈ Президентские выборы 1869 года были неблагоприятны для развития рабовладения. it is adverse to their interests ≈ это противоречит их интересам Syn: negative, unfavorable
3) лежащий (на) противвраждебный;
антагонистический;
- * criticism враждебная критика неблагоприятный;
вредный;
противоречащий интересам, желаниям;
- under * circumstances при неблагоприятных обстоятельствах;
- it is * to their interests это противоречит их интересам лежащий, расположенный напротив;
противоположный;
- * page противоположная страница;
- * winds встречные ветры (ботаника) обращенный > * possession (юридическое) владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лицаadverse враждебный ~ вредный ~ лежащий (на) против ~ неблагоприятный, противоположный ~ неблагоприятный;
вредный;
adverse winds противные ветры;
it is adverse to their interests это противоречит их интересам ~ неблагоприятный ~ противоположный ~ противоречащий интересам~ неблагоприятный;
вредный;
adverse winds противные ветры;
it is adverse to their interests это противоречит их интересам~ неблагоприятный;
вредный;
adverse winds противные ветры;
it is adverse to their interests это противоречит их интересам -
20 converse
̈ɪ ̘. ̈v.kənˈvə:s I
1. гл.
1) разговаривать, вести беседу (about/on - о чем-л.;
with - с кем-л.) Old men were sitting in the park, conversing about the weather. ≈ В парке сидели старики и говорили о погоде. I wasted half an hour this morning conversing with my neighbour. ≈ Сегодня утром я убил полчаса в совершенно пустой беседе со своим соседом.
2) общаться, поддерживать связь, иметь контакты с кем-л. (with) Syn: commune
2.
2. сущ.
1) беседа, разговор Syn: discourse, talk, conversation
2) общение;
связь;
контакт Syn: intercourse, contact, communion II
1. сущ.
1) обратное утверждение, положение или отношение (вообще что-л. противоположное, обратное, противоположность) Their positions are in fact the exact converses of each other. ≈ В действительности их позиции совершенно противоположны.
2) мат. обратная теорема Syn: converse theorem
2. прил.
1) повернутый, перевернутый;
инверсный;
противоположный;
' расположенный напротив Syn: turned round;
contrary, opposite
2) мат. обратный;
конверсный converse function ≈ конверсная функция converse implication ≈ обратная импликация converse theorem ≈ обратная теорема converse ratio, converse proportion ≈ обратная пропорция Syn: back, return( книжное) разговор, беседа общение (книжное) разговаривать поддерживать отношения, общаться - to * with nature общаться с природой что-л. обратное, противоположное - "hot" is the * of "cold" "горячий" - антоним к слову "холодный" (логика) суждение, образованное посредством обращения обратный, противоположный - * wind противный ветер;
- * order of the alphabet алфавит в обратном порядке;
- I hold the * opinion я придерживаюсь противоположного мнения converse мат. обратная теорема ~ обратное утверждение, положение или отношение ~ обратный;
перевернутый ~ общаться, поддерживать отношения( с кем-л.) ~ общение ~ разговаривать, беседовать ~ разговор, беседаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > converse
См. также в других словарях:
расположенный напротив — прил., кол во синонимов: 1 • противоположный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Благовещенск (Башкортостан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Благовещенск (значения). Об административном центре Амурской области см. Благовещенск. Город Благовещенск башк. Благовещен … Википедия
Ейск — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
Yeisk — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
Yeysk — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
Ейск Краснодарский край — Город Ейск Флаг Герб … Википедия
противоположный — Противный, супротивный, другой; контраст, антитеза, антипод. Диаметрально противоположное мнение. Это два полюса, совершенные антиподы. Ср. представки и : антикритика, антимония, контрассигновать, контрреволюция. .. Прот … Словарь синонимов
другой — Иной, видоизмененный, непохожий, новый, второй. Это другое дело. Это дело десятое. Это особь статья. .. Прот … Словарь синонимов
Ла Пинеда — Город Ла Пинеда («Сосновка») La Pineda Герб … Википедия
Парк имени Ивана Франко (Львов) — Парк имени Ивана Франко (укр. Парк імені Івана Франка) парк в Галицком районе Львове (Украина), памятник садово паркового искусства местного значения (с 1984). Парк охраняется как национальное достояние, это природоохранный и рекреационный… … Википедия
Парк Костюшко — Парк имени Ивана Франко (укр. Парк імені Івана Франка) парк в Галицком районе Львове (Украина), памятник садово паркового искусства местного значения (с 1984). Парк охраняется как национальное достояние, это природоохранный и рекреационный объект … Википедия